Los tesso giorno, a 300 chilometri di distanza, due poliziotti si vedono affidare due casi singolari. Niémans, uomo di esperienza, che possiede un istinto infallibile in materia criminale, ma nasconde dolorose ossessioni, si reca a Guernon, una città universitaria nelle Alpi sul luogo di un omicidio con tanto di mutilazione. Max Kerkérian, giovane, acuto, solitario, ex ladro di macchine, che si è unito al corpo di polizia per amore della notte e del pericolo, indaga a Sarzac sulla profanazione di un cimitero, in particolare della tomba di un bambino scomparso nel 1982. Presto le due inchieste si fondono. Gli omicidi si moltiplicano. La verità e al di là di tutte le ipotesi e condurrà i due poliziotti ad alta quota, alle porte della morte e del ghiaccio.